English translation for "tempête de poussière"

n. dust storm

Example Sentences:

	1.	8 February 1983 – The city is enveloped by a massive dust storm that "turned day into night". Le 8 février 1983, la ville a été enveloppée par une énorme tempête de poussière, qui a duré tout le jour et la nuit.
	2.	From February 1 through February 4, 2008, there was a massive dust storm associated with a Shamal wind advected over the Arabian Sea. Du 1er au 4 février 2008, on observe l'advection d'une importante tempête de poussière associée à un chammal sur la mer d'Arabie.
	3.	We saw the 'helicopter method' being deployed here: 'whip up a storm of dust and before the dust settles , the helicopter takes off again'. la "méthode de l'hélicoptère" a été déployée: "provoquez une tempête de poussière , et avant que celle-ci ne se dépose , faites repartir l'hélicoptère".
	4.	High winds sweep across the desert, and in 2001 a dust storm in the Baltic Sea was determined as originating in the Ryn Desert. En 2001, des vents violents balayant le désert et une tempête de poussière se forme dans la mer Baltique comme étant originaire du désert Ryn.
	5.	Occasionally a dust storm will blanket a region or even several states and there are reports of the occasional large tornado. Une tempête de poussière est parfois capable de s'étendre sur toute une région, voire sur plusieurs états, et il y a des cas de tornades de grande ampleur.
	6.	It was estimated that the leading edge of the dust storm moved at around 20 km/h, and at one point extended from Muqdisho, Somalia to Mumbai, India. La vitesse estimée de la partie frontale de la tempête de poussière est de 20 km/h et s'étend de Muqdisho en Somalie, à Bombay en Inde.
	7.	In mid-2007 a planet-wide dust storm posed a serious threat to the solar-powered Spirit and Opportunity Mars Exploration Rovers by reducing the amount of energy provided by the solar panels and necessitating the shut-down of most science experiments while waiting for the storms to clear. Au milieu de l'année 2007, une grande tempête de poussière menaça sérieusement la mission Mars Exploration Rover en réduisant la quantité d'énergie reçue par les panneaux solaires, nécessitant l'arrêt de nombreuses expériences en l'attente la fin de la tempête.
	8.	Hendrix played the electric guitar, and music critic Greil Marcus described the atmosphere of the Hendrix recording thus: Huge chords ride over the beginning of each verse like rain clouds; the tune is taken very slowly, with Hendrix's thick, street-talk drawl sounding nothing at all like Dylan's Midwestern dust storm." Hendrix jouait de la guitare électrique et le critique de musiques Greil Marcus décrit l'atmosphère de cet enregistrement de la manière suivante : « De lourds accords enflamment le début de chaque strophe comme des nuages d'orage ; le rythme est lancinant, avec la voix profonde et traînante d'Hendrix, ne ressemblant en rien à la tempête de poussière du Midwest qu'est Dylan. » Le titre a également été repris dans de nombreuses langues différentes.

Similar Words：

"tempête de neige de février 2009 sur les îles britanniques" English translation, "tempête de neige de la mi-mars 2017 dans l'est de l'amérique du nord" English translation, "tempête de neige du 1er au 6 février 2010 le long de la côte est des États-unis et du canada" English translation, "tempête de neige du 3 au 5 mars 1971 sur l’est du canada" English translation, "tempête de neige en mer" English translation, "tempête de poussières sur mars" English translation, "tempête de sable" English translation, "tempête de sable (film, 2016)" English translation